Le corps dans la création
- Responsables de séance : Olivier Schetrit (CNRS - Cermes3/PHS) et Julie
Chateauvert (Université Paris 8) - Invitée: Pascale Houbin
« Loin que mon corps ne soit pour moi qu'un fragment de l'espace, il n'y aurait pas d'espace pour moi si je n'avais pas de corps » disait Maurice Marleau Ponty. Dans le cadre de cette séance, réfléchissant aux conventions qui régissent la langue des signes, notamment ses critères linguistiques ou ses paramètres, nous nous demanderons quel espace y occupe le corps « créatif » ? Quelle est sa place? Est-il seulement instrument au service de la grammaire où opère-t-il au-delà d'elle? Ce corps, sur scène, produit-il sa propre création simultanément en s'autonomisant de l’œuvre interprétée ? De quelle manière la façon de bouger propre à chaque personne interagit-elle avec le 'texte' ? De quoi est faite la 'signature' d'une ou d'un auteur ? Le corps « créatif » peut-il être admis dans les contes et autres formes de narrations en langue des signes ou bien la LS avec ses conventions se suffit-elle en elle-même ou autrement dit: le déplacement, le mouvement dans l'espace, le geste font-il rupture avec une essence de la langue à préserver?
Langues du séminaire: LSF et français
Pour voir la vidéo de présentation:
https://www.facebook.com/olivierschetrit?fref=ts