Adaptée de l’album jeunesse de Chen Jiang Hong, cette lecture est proposée aux enfants entièrement en langue des signes : une manière poétique de raconter la rencontre entre le jeune Wen, fils d’un roi de Chine et sa nouvelle mère, une féroce tigresse dévorée par le chagrin.
Pour sensibiliser les plus jeunes aux signes clés de l’histoire, chaque séance débute autour d’un atelier « tapis-signe » sous forme de personnages et décors textiles à manipuler.
Les illustrations projetées sur un écran viennent ensuite accompagner le comédien qui incarne seul tous les personnages dans une langue des signes très iconique, transformant cette légende chinoise en une estampe animée.
Distribution :
Auteur et illustrateur Chen Jiang Hong
Mise en scène Emmanuelle Laborit
Avec Ludovic Ducasse, Laurène Loctin et Emilie Rigaud
Avec le soutien d’Anne-Laurence Gautier et toute l’équipe de la Bibliothèque Chaptal (Paris 9e)
IVT est soutenu par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Île-de-France - Ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Paris, la Région Île-de-France au titre de la permanence artistique et culturelle, la Délégation Générale à la Langue Française et aux Langues de France (DGLFLF) et le département de Paris dont la Direction de l’Action Sociale de l’Enfance et de la Santé (DASES).