Elle a tant…
Elle a tant…, le nouveau spectacle de chanson française bilingue en français et Langue des Signes Française.
Découvrez COLOMBE en duo avec Isabelle VOIZEUX, accompagnées par Denis UHALDE au piano, dans une mise en scène de Michel TRILLOT.
Le vendredi 7 juin à 20h30.
Le samedi 8 juin à 19h et 21h30.
Le dimanche 9 juin à 17h.
Rencontre au bord du plateau avec les artistes en présence d’interprètes en LSF, dimanche 9 juin après le concert !
Théâtre de l’Atalante
10 place Charles Dullin, 75018 Paris
Métro: Anvers, Abbesses, Pigalle
Bus: 30 ou 54 (arrêt Anvers)
Réservation :
par téléphone 01 46 06 11 90
ou par e-mail latalante.resa@gmail.com
Chanson française bilingue en français et Langue des Signes Française
Découvrez COLOMBE en duo avec Isabelle VOIZEUX, accompagnées par Denis Uhalde au piano, dans un spectacle de chansons françaises bilingues en français et Langue des Signes Française.
Une écriture sûre, incisive, qui a la dent dure et le regard tendre sur le genre Humain. Elle a tant… croque avec humour décalé et poésie naïve, le désir, l’attente, le dépit et parfois la grâce de la femme amoureuse. Un personnage de femme, aux vies et visages multiples ; une amie intime dont le chant coloré de courage donne le frisson à notre solitude.
Regardant l’horizon, au soleil couchant, de l’eau d’ici à l’eau de là. Mon fils me dit : « Mon âme est trop grande pour mon corps! » COLOMBE
DISTRIBUTION
Chant : COLOMBE
Mise en scène: Michel Trillot alias Milor Tillech’
Musique et instruments: Denis Uhalde et Milor
Textes: Colombe Barsacq, Jessica Saraf et Milor
Adaptation en LSF: Isabelle Voizeux
Conseiller artistique LSF: Levent Beskardes Lumières: Marie-Hèlène Pinon
Costumes: Elsa Bourdin
Son: Jean-Yves Masson
PRODUCTION
Production : CRé – la Compagnie Rayon d’écrits
Coréalisation : Théâtre de l’Atalante
Avec le soutien financier de la Région Ile-de-France, du Conseil Général du Val d’Oise, de l’Adami, du Crédit Coopératif ainsi que de la Fondation Orange.
